Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I feel that, in this field, they are playing the national sovereignty card too rigidly.
Uważam, że w tej dziedzinie zbyt nieugięcie posługują się oni kartą suwerenności państwowej.

statmt.org

This one was actually around the playing cards I got yesterday, but it had a certain familiarity to it.
Tę mam z talii kart, którą wczoraj dostałem, ale jest podobna.

TED

To try and abandon the geopolitical view of the world, where human beings and their fates are manipulated like playing cards.
Żeby spróbować odrzucić geopolityczny pogląd na świat, gdzie ludźmi i ich losem żongluje się niczym piłeczkami.

statmt.org

Even when on its worst behavior, I find myself automatically defending the USA from the sneers of green-eyed Europhiles playing their Greek card to Roman trumps.
Nawet jeśli na to nie zasługują zawsze automatycznie bronię Stanów przez szyderstwem zielonookich Eurofilów grając w greckie karty w rytm rzymskiej trąbki.

TED

The Commission seeks to maintain a level playing field for MasterCard and Visa Europe as well as for the other payment card schemes which might emerge in the future.
Komisja dąży do utrzymania równorzędności MasterCard i Visa Europe oraz innych systemów płatności kartą, które mogą się pojawić w przyszłości.

statmt.org

Five hours, and all I got is something the size of a playing card.
godzin, i wszystko co mam jest rozmiaru karty do gry.

All we need is a playing card. Any card will do.
Potrzebna nam tylko jakaś karta do gry.

They each put a playing card into the other's pocket
wkładają sobie nawzajem do kieszeni kartę.

The mind can be kept get occupied by playing card games,
Umysł można zająć grami karcianymi, grą w 20 pytań,

I couldn't think what to wear, then I saw this playing card...
Nie wiedziałam, co założyć, i zobaczyłam tę kartę do gry...